« MYANMAR - Troisième offre de secours | Page d'accueil | MYANMAR Notre équipe à pied d'oeuvre à Bogalay »

13.06.2008

MYANMAR - Départ d'une équipe médicale

dd0592df43c6d579d401672857f2c914.jpgNous confirmons aujourd'hui le départ d'une équipe médicale accompagnée de sauveteurs (14 personnes) pour porter secours aux victimes du cyclone NARGIS survenu au Myanmar au début du mois de mai. L'équipe arrive demain matin à Rangoon.

Nous remercions l'ambassadeur Son Excellence Saw Hla Min pour avoir sollicité l'aide du Corps Mondial de Secours.

Tous les sauveteurs ainsi que les coordinateurs de cette mission sont bénévoles. L'association prend à sa charge l'ensemble des coûts de l'opération.

Cette mission a été lancée avec le partenariat du Conseil Local de la Jeunesse d'Issy les Moulineaux, le Département des Affaires Humanitaires du Ministère de l'Intérieur et l'organisation Tulipe.

******

The Corps Mondial de Secours has left this morning to MYANMAR to help the victims of the typhoon NARGIS. This is a medical mission which will occur until June 25th. All 14 members are volunteers as well as the coordinators of this operation.

We thank His Excellence Saw Hla Min for having requested us to prepare this mission.